Dnes jsem telefonoval moji koordinatorce ohledne zmeny skoly a tak podobne. Doporucila mi konzultaci s moji rodinou. A tak jsme si povidali. Tema dne bylo doprava do skoly, ze skoly a na koncerty. Nasledujici dopis muze slouzit jako report vysledku debaty. Opravdu nevidim. zadne vychodisko. Proc jsem sakra nezmenil moji rodinu uz davno predem?
Hello.
I talked to my family. I will give them more for gas, but it will not
solve the problem. They said, that they don’t have a time for
transport me, Zachary’s schedule will change, he will change work too.
The bus doesn’t drive so early, taxi is so expensive and EVan isn’t
for students. Marybeth don’t want to go to take me to my band
performances, because she is tired after work. Kevin (my host father)
is usually out of town, he can’t give me a certainty of
transportation. He usually travel. Erin will move soon and she will
not live with us anymore.
I can’t change my school, because we planned so many performances
based on me and I have good relationships in my school. On Tuesdays I teach one young guy from middle school how to play sax and we have to
finished our incomplete work. My family though, that someone from CIEE
will help with my transportation.
I can’t see any good solution. I don’t know what to do. If I change
school, we will still have problems with performances. I asked in school and in Laguna Creek is frequency of performances on the similar
level as in Pleasant Grove High School.
What can I do?
Bye.
Uz nemam silu to resit. Ani tedy nevim, jak v polovine roku sezenu novou rodinu. Jdu pokracovat ve studiu technicke analyzy pro obchodovani na burze, jelikoz to mi alespon, na rozdil do podobneho handrkovani, neco da.
18. 11. 2007 /
Promluv o tom s tvoji koordinatorkou a myslim si, ze ona ti novou rodinu muze sehnat nebo ti aspon s tim pomoc. Nemka, ktera studuje na mem high school, vymenila rodinu uz nekolikrat (myslim si ze uz aspon 4krat), nevim s cim ma problemy, ale myslim si, ze ji s tim urcite pomahala nase koordinatorka… Takze hodne stesti, at to nak co nejlip vyresis…
19. 11. 2007 /
Zmena skoly tedy rozhodne neni resenim. Zmena rodiny uz nejspis ano. A pro me (a myslim, ze ani tebe) neni duvod menit skolu kvuli tomu, ze ostatni jsou proste (ponekud tvrde receno) lini.
19. 11. 2007 /
Souhlasim s prispevkama vyse a dam jednu radu – nedelej carky v anglickych vetach na zaklade ceske gramatiky. Maji tu uplne jina pravidla, ale to uz jiste vis. Sama delam obdobne chyby, protoze tu cestinu ze me vymlatit tak snadno proste nejde :]
Hodne stesti s resenim nastale situace.
Btw, nekdo se tu vyjadroval k tvemu stylu psani. Rozhodne nemenit. Jestli tomu nekdo nerozumi, at si de cist “Bravicko”, stranky nejsou pro nej. Jinak doufam, ze nechytas mistni tynejdz neduhy a nerikas za kazdym slovem ‘like’ [proste, vlasne, jakoze v cechach], jako ja :]]]
19. 11. 2007 /
carky jsou pro me hruzou. nekolikrat jsem studoval, kdy a jak se pisou, ale neuspel jsem. v dopise jsem na to uplne zapomnel. diky za pripomenuti. az tohle budu cist za rok, doufam, ze se nad tim jenom pousmeju.
29. 12. 2007 /
zajimalo by me jestli se host family zajima taky o tvuj prospech ve skole,a jestli se k tobe chova jako kdybys pro ne byl povinnost nebo jestli nejak pratelsky jako k vlastnimu.